Переводы и стихи на других язы
Я обещала... Весела Димова
Я обещаластать человеком...И оставила свою душу бабочкисреди маков...Они полетели...*Обещахда стана човек...И оставихпеперудената си душасред маковете......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Волжанин
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-23 22:01:13
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-23 22:01:13
Антонио Мачадо Одна саэта Абеля Мартина
Одинокий Абель. Среди книгстучит на своей машинке тяжелой.Глаза кота чёрного -две виноградины солнечных -на него смотрят. Абель работает,и на оправе волнистойего очков выступило :" Это то , что Господь прощает"......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга ВасильеваДаниелян
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-23 22:01:13
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-23 22:01:13
Переводы стихов Н. Дика на украинский Е. Гешко
Елена Васильевна Гешко-Максимюк (1975 г.р.) – поэт-переводчик, специалист филологии (украинско-русский перевод), преподаватель украинского языка и литературы Тираспольской гуманитарно-математической гимназии, г. Тирасполь Возьмёмся за руки, друзь...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Николай Дик
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 21:01:12
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 21:01:12
Sonnet 91 by William Shakespeare
Высокородием гордятся и талантом,Богатством, силой, шармом и умом,Кичатся перьями на модных шляпах франты, Бахвалится наездник скакуном, И гордецам на то своя отрада,И удовольствие у каждого своё,Моей душе тех мнимых благ не надо,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Белышева
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 20:01:14
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 20:01:14
Склонилися ветви... Из Ирины Боговиной
Ирина БоговинаСхилилися в?ти кв?туч? додолуhttp://stihi.ru/2020/05/03/6233------------------------------------***Схилилися в?ти кв?туч? додолу,Зелена сп?ва?, буя? весна,Весь св?т аж рад?? в?д щастя довкола,Дн?, м?ся...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кариатиды Сны
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 19:01:13
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 19:01:13
Роберт Геррик. H-624 Поэты
Роберт Геррик(H-624) ПоэтыСлова у нас, поэтов, неприличны,Но наши жизни от стихов отличны.Robert Herrick624. PoetsWantons we are; and though our words be such,Our Lives do differ from our Lines by much....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Шестаков
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-23 19:01:13
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-23 19:01:13
Натан Ионатан. Песня земли
Натан Йонатан (Натан Кляйн) родился в Киеве в 1923 г. В 2 года вместе с родителями переехал в Палестину. Принадлежит к тому же поколению , что и Иегуда Амихай. На стихи Натана Йонатана написано огромное количество песен. Я бы классифицировал эту песню как...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анатолий Фриденталь
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 17:01:14
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 17:01:14
Such people have been far too angry
Wishing you a beautiful day ...Strength in the heart of everyone ...You love kind, nice people ....There have always been dark times on Earth ...Such people have been far too angry ...Destroyed mentally sexual and knowledgeable ......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Зоя Сперстад
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-23 16:01:17
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-23 16:01:17
На могиле соседа Автор Хизри Дидойский
В далёком туманном балтийском краю,Где скорбные ветры гуляют,Безмолвным отрядом, в гранитном строюС дождями надгробья печалят...Здесь Ладога вечно покой сторожит,Мчат мимо крылатые стаи,Над братской могилой, где юность лежит,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тамара Бурдуковская 2
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 16:01:17
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 16:01:17
Старый солдат Автор Хизри Дидойскиий
Прогуливаясь как - то в старом парке,Заметил на скамейке старика,А день стоял и солнечный, и жаркий,Гнал ветер к горизонту облака.Я взгляд поймал седого аксакала,Что засмотрелся в облачную высь,А метрономом жизнь года считала...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тамара Бурдуковская 2
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 15:01:16
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-23 15:01:16