Стихи
Стихи
  • Главная
  • Лирика
  • Крупные формы
  • Твердые формы
  • Более
    • Свободные формы и проза
    • Пародии и юмор
    • Детские разделы
    • Музыкальное творчество
    • Переводы и стихи на других язы
    • Стихи без рубрики

Переводы и стихи на других язы

  • Франческо Петрарка 99 сонет вольный перевод
    Франческо Петрарка 99 сонет вольный перевод
    Мой друг, надежду ложную питая,Страдали не однажды Вы и я.А счастье — взмыть над пылью бытия,Всем сердцем Благу Высшему внимая.Земная жизнь подобна кущам рая,Где прячется среди цветов змея.Для душ приманка хитрая сия,Вуалью...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анжелика Тринц
    Просмотр чисел:55 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Маленькая Волшебница, по мотиву Т. Хиггинсона
    Маленькая Волшебница, по мотиву Т. Хиггинсона
    По мотивам сонета Томаса Хиггинсона (1823 - 1911)Маленькая Волшебница, с англ.Под сенью старых вязов, где не жарко,моя родная дочь, моё дитясидит, тесьму из ленточек плетястарательно, как маленькая Парка.Вот белую взяла...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Левдо
    Просмотр чисел:41 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Натан Альтерман Перевод с иврита
    Натан Альтерман Перевод с иврита
    ***Тогда мой город задрожал и побледнел – дома, сады…Навис над ним зелёный вал,Как предсказание бедыШептался тротуар, кряхтели продолжал неспешно течь,в сетях из щекотливых дел, улыбок, мимолётных встреч.Не зага...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алина Лацинник
    Просмотр чисел:51 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Годы скудости у ваших дверей
    Годы скудости у ваших дверей
    (от 28 января 2022 г.)[Прим. – данное сообщение от матери Элизабет]. Дорогие братья и сестры, Господь дал нам важный и очень конкретный сон о том, что грядет и будет с нами в ближайшее время. Вот сон.Я вошла в продуктовый магазин в...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Жители Сердца
    Просмотр чисел:47 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Э. Дикинсон. 617. Don t put up my Thread and Needl
    Э. Дикинсон. 617. Don t put up my Thread and Needl
    617 (1862)Нитки ты с иглой не прячь –Я начну стежки,Лишь засвищут птицы – такВеселее шить –Плохо видя, шила вкривь –В ясность ум придет,Будут всем на зависть швы –Королеве хоть –Край тончайший – узелкаПальца...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Денисова 2
    Просмотр чисел:38 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Щиты любящей веры
    Щиты любящей веры
    (от 27 января 2022 г.)[Прим. – данное сообщение от матери Элизабет]. Господь Бог, пожалуйста, даруй нам непоколебимую веру, чтобы мы все могли оставаться твердыми в Твоем служении. Аминь.Иисус был здесь, пока мы молились Розарием,...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Жители Сердца
    Просмотр чисел:52 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Франце Прешерн. Сонет VI
    Франце Прешерн. Сонет VI
    Целебных ветров дуновенье зыбко,Лишь приласкай - и розы исцелятся.Но ты на них не призришь, муки длятся,Бедняжки блёкнут без твоей улыбки. Цветы Парнаса - дивных песен слитки.Искусны по-немецки изъяснятьсяСловенки, мудрено тут...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Ачкасова
    Просмотр чисел:45 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Джеки денди. Сказки матушки гусыни
    Джеки денди. Сказки матушки гусыни
    Хэнди–спэнди Джеки денди,Любит торт и сладки кэнди!Он купил их в одном шопе,И давай скакать на попе.PS. Русский язык страдает от проникновения иностранных слов, мы теперь ходим шопиться и юзаем компы со смартами, фастфудимся и попкорни...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Покорский
    Просмотр чисел:57 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Конь. The Horse
    Конь. The Horse
    Конь (Любэ)https://www.youtube.com/watch?v=n7gVzTULDPo The HorseIn the evening when darkness fall I will take my horse for a walk.We’re two in meadows, faithful horse and I,We shall walk along the meadows at night.N...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
    Просмотр чисел:45 |Время:2024-06-13 15:00:11
  • Настоящая теология
    Настоящая теология
    ПЕРВОБЫТНЫЙ ЧЕЛОВЕКОбедал мертвым я китом, Что выброшен морской волной. Нутро болело все потом.За что вы, Боги, так со мной? Щеки впалы, кожа сера И от болезней стал слепой.Нам нужна такая вера?Что сделали Боги со мной?...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Станислав Каретный
    Просмотр чисел:52 |Время:2024-06-13 14:00:11
    • «19318931993209321932293239324932593269434»

    Последние статьи

    • Керим Отаров. Женщина и море, с балкарского
    • и эта старая скамья из а дао ань
    • Etienne Pasquier Люблю я Ваших губ кораллов цвет
    • Little 15 Depeche Mode Ей лишь 15
    • Болгарские поэты Илко Карайчев Дождись меня, Любов
    • а вечность другой уже стала из ли юй
    • You live in this world
    • а солнце снова где то там из ли юй
    • Hope dies last
    • A bitter dream

    Πопулярные статьи

    • Один шаг
    • 151. miniatura- голубой агат-
    • Моя Земля!
    • Афоризмы от полковника. 01
    • Флорбела Эшпанка Кто ты
    • И молчишь у чистого листа...
    • себя узнаешь?
    • Будней жарких суета
    • В снежной ловушке
    • Зима в южном городе

    Популярные теги

    • Аркадий Равикович
    • Анатолий Смоляр
    • Эдуард Мухаметзянов
    • Яна Плохих
    • Вячеслав Цыбулько
    • Константин Ступницкий
    • Валерий Казанжанц 2
    • Алексеев Виктор
    • Зевс
    • Ольга Алымова
    Copyright Стихи Rights Reserved.

    Template:nan_02_ru | sitemap