Стихи
Стихи
  • Главная
  • Лирика
  • Крупные формы
  • Твердые формы
  • Более
    • Свободные формы и проза
    • Пародии и юмор
    • Детские разделы
    • Музыкальное творчество
    • Переводы и стихи на других язы
    • Стихи без рубрики

Переводы и стихи на других язы

  • Все бачить дитина
    Все бачить дитина
    Ос?нь. Веч?р. Хмари над землею.Краплинки, падаючи внизНасичують земну пустелю,Та одинокий змучений нарцис.Дощ - це ос?нн? сльози,В?д нього сумно на душ?,В?н надихав мене на прози,В?н надихав мене ? на в?рш?.? око заворожу?...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лилия Зюкова
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 23:01:17
  • Ирбис Руа. Решающий момент. Рус. Бел
    Ирбис Руа. Решающий момент. Рус. Бел
    На грани разницы оттенков наших глазВ пространстве промежуточном меж вдохомИ выдохом семи других пространствИз невесомых бесконечных фраз,В которых не искали мы подвоха.За радугой двенадцати цветовВ воротах между спектрами созн...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Максим Троянович
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 22:01:14
  • Бланка Варела. Любовная игра
    Бланка Варела. Любовная игра
    Blanca Varela (Перу)Пер. с испанского Елены БагдаевойРуки тянутся в в о з д у х два сантиметра до пустотыне разглядеть ничего чёткопыль накрывает клуб`ами танец внезапный перьев* вырванных на летурозоватое облачко г...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Багдаева 1
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 21:01:17
  • Павло Тычина. Дева вышивает
    Павло Тычина. Дева вышивает
    Узор шьёт дева, с нитью плачет.Ужель минор?Пурпурным, чёрным обозначитПоэту – хор.На колокольне слышны звуки.Мой путь вершин:Волокна конопли ткут руки,Путь - георгин.Перевод с украинского. ОригиналПавло...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Адонис Ситник
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 21:01:17
  • Екатерина Ненчева. Чу! далече парусная лодка...
    Екатерина Ненчева. Чу! далече парусная лодка...
    Гледай, друже! Лекокрила лодка Там далеч в морето се белей! Слушай, как вълна със песен тиха, кротка В шир на воля я люлей. Ах, да чакаме ний тук! Вълната До брега ще лодката да спре,– И тогава ще поемеме веслата По безкрай...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Терджиман Кырымлы Второй
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 20:01:19
  • Из Роберта Геррика. H-750. Любви всё по нраву
    Из Роберта Геррика. H-750. Любви всё по нраву
    H-750. Любви всё по нравуТой, что любишь, нет милей -Будь она хоть всех беднейИль богатств не счесть у ней.Будь красива иль страшна,Будь смешлива иль мрачна -Ею лишь душа полна.Будь она, как шёлк, гладкаИль груб...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Ерусалимский
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 19:01:15
  • 223. Пришла купить я улыбку сегодня - Э. Дикинсон
    223. Пришла купить я улыбку сегодня - Э. Дикинсон
    Пришла купить я улыбку сегодня. Единственная она На вашем лице небольшая, Как раз подойдёт для меня. Такая, что каждый заметит, Сияла б, хоть очень мала.Прошу Вас, сэр за прилавком, Могли бы продать для меня. На пальцах мои...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Георгиевич Воробьев
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 18:01:14
  • Всем женщинам. Альда Мерини
    Всем женщинам. Альда Мерини
    /Перевод с итальянского/В тебе, пленительная донна, источник раягрехом отравлен,что помнит Бог, в вину вменяя,борьбы твоей не замечая,эмансипации.С ней красота вся увядает, стоишь в прострации.Скелет любви твой жаждет м...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Игнатова 5
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 17:01:13
  • 670 Путана-гхатана лила
    670 Путана-гхатана лила
    От Камсы явилась с обманом.В красивом обличье, но с ядом сокрытым, пришла во Вриндаван.Дает Кришне грудь и любуется ликом, целуя Гопала:"Ты славна, Яшода, такому сыночку рождение дала!"И поит своим молоком ядовитым злодейка Путан...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Падмавати Даси
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 16:01:17
  • На струнах Артур Грей Эсквайр пер
    На струнах Артур Грей Эсквайр пер
    На струнахисточник текста - тут http://stihi.ru/2020/06/14/5470Автор - Артур Грей Эсквайр ?На струнах рояля пустого Пауки акробаты ... ? (Федерико Гарсиа Лорка)На струнах,каковых давно не касались пальцыНи старого п...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Иродиадов Гаулиш
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 16:01:17
    • «11001011021031041051061071089434»

    Последние статьи

    • Керим Отаров. Женщина и море, с балкарского
    • и эта старая скамья из а дао ань
    • Etienne Pasquier Люблю я Ваших губ кораллов цвет
    • Little 15 Depeche Mode Ей лишь 15
    • Болгарские поэты Илко Карайчев Дождись меня, Любов
    • а вечность другой уже стала из ли юй
    • You live in this world
    • а солнце снова где то там из ли юй
    • Hope dies last
    • A bitter dream

    Πопулярные статьи

    • Новогодняя подборка
    • Одинокий гном Фил. Сказка
    • Дело 1 - Подстава
    • Пиши для души
    • У Ивана был склероз шуточное
    • Весь мир в кармане Стихи
    • Вот и нам в двадцать лет...
    • Вопрос в никуда
    • Крещение
    • Бра и К

    Популярные теги

    • Аркадий Равикович
    • Анатолий Смоляр
    • Эдуард Мухаметзянов
    • Яна Плохих
    • Вячеслав Цыбулько
    • Константин Ступницкий
    • Валерий Казанжанц 2
    • Алексеев Виктор
    • Зевс
    • Ольга Алымова
    Copyright Стихи Rights Reserved.

    Template:nan_02_ru | sitemap