Стихи
Стихи
  • Главная
  • Лирика
  • Крупные формы
  • Твердые формы
  • Более
    • Свободные формы и проза
    • Пародии и юмор
    • Детские разделы
    • Музыкальное творчество
    • Переводы и стихи на других язы
    • Стихи без рубрики

Переводы и стихи на других язы

  • Маша Калеко 1907-1975. Сигнал
    Маша Калеко 1907-1975. Сигнал
    СигналКогда переходПроходили втроёмТо вдруг светофор,На нас бросив взор,Красным светом зарделсяМы в стае машинКонечно, спешим,За спутника руку Вцепилась я с силой,Совсем не того,Чьё кольцо я носила...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Евгения Федосюк
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 15:01:18
  • Emily Dickinson Twas a long parting
    Emily Dickinson Twas a long parting
    Валентин САВИН(мои переводы) Эмили ДикинсонОни не виделись давно Они не виделись давно И встретились сейчас; Представ пред Богом, но - Второй последний раз. Два бестелесных существа И их...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 15:01:18
  • Твоя любовь Our Love
    Твоя любовь Our Love
    Ты где сейчас?Я так же помню нас,Помню те дни, В них были мы,Целым, одним.Вспомнишь ли ты,Не опасаясь, вновь,Силу мечты,Которой жила,В душах Любовь.Чем мне теперь питать любовь,В ней лишь боль, С ней...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Андрей Скупченко
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 14:01:32
  • Джон Маккрей - Пилигримы
    Джон Маккрей - Пилигримы
    По каменистым тропам, в дождь и зноймы шли, стараясь в памяти спасти всё то, что похоронено давно.И мы искали новые пути,лишь тени оставляя позади, - так выглядела жизнь.И мы тащили ношу на плечах,шагали, под собой не чуя н...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вита Штивельман
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 12:01:26
  • Робер Деснос. Черепаха
    Робер Деснос. Черепаха
    ЧерепахаЯ- черепаха и этим красива.Ласточкой бытьНе хватает мне крыльев.Что ты? Ну, что ты?Точно мне впоруМой панцирь изящный.Он без изъяна и весь настоящий.Разве не так?Я- черепаха, довольна собою.Жреби...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Спиртус
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 12:01:26
  • Awaken - Behemoth
    Awaken - Behemoth
    – Чудовище –Я вновь стал внутри похож на монстра,Он уже ищет путь на свет!С ума я сошел, ведь невозможноМне сбежать из паутин бед!Разорвать и сжечьВсех нас хотел бы,Но Ты же здесь,Чтобы успеть собрать весь пепел!...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Рифмованные Переводы Песен
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 11:01:16
  • В льолi... Чаклунка
    В льолi... Чаклунка
    ЧаклункаВ льолihttp://stihi.ru/2017/07/28/3174-------------------------------------тебе мен? подарував жовтень пухкеньк? щ?чки та см?шний носикя переконуюсь уже всоте таких як ти - щасливим лиш носятьспасиб?...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кариатиды Сны
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 10:01:13
  • Из Шела Силверстайна... Bолнистый
    Из Шела Силверстайна... Bолнистый
    Я думал, что кудрявый.Побрился, сам не свой:Ведь я - прямоволосыйС волнистой головой! Жучок 2***Я думал, волос мой кудряв,Но вот побрился чисто,И оказалось, волос прям,А голова волниста. ...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Жучок 2
    Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-29 10:01:13
  • Двойная система 44. Ира Свенхаген. с немецкого
    Двойная система 44. Ира Свенхаген. с немецкого
    Duales System 44Der Spuk scheint vorbei. Sie oeffnen die Grenzen.Prinzessin Europa gibt wieder Audienzen.Natuerlich maskiert.Damit nichts passiert.Sie hat noch den kranken fiebrigen Blick.Das sie nicht starb ist Zufall und...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Иосиф Бобровицкий
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 08:01:19
  • Единство в общине
    Единство в общине
    (от 08 июня 2020 г.)Да благословит вас Господь, дорогие Жители Сердца. Я пришла к Господу с тяжелым сердцем, потому что наше воскресенье прошло не так хорошо, как мы надеялись, и я сказала: "Господь, у меня на сердце тяжело, я вижу семена раз...
    Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Жители Сердца
    Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-29 08:01:19
    • «11011021031041051061071081099434»

    Последние статьи

    • Керим Отаров. Женщина и море, с балкарского
    • и эта старая скамья из а дао ань
    • Etienne Pasquier Люблю я Ваших губ кораллов цвет
    • Little 15 Depeche Mode Ей лишь 15
    • Болгарские поэты Илко Карайчев Дождись меня, Любов
    • а вечность другой уже стала из ли юй
    • You live in this world
    • а солнце снова где то там из ли юй
    • Hope dies last
    • A bitter dream

    Πопулярные статьи

    • С. Ш. Босыми буквами...
    • Сонет 94
    • Леонард Коэн. Если скажешь мне
    • Метель-пурга
    • Колье
    • Серый слон!
    • Порода
    • Страшный зверь - Медведка
    • Я не сумею объяснить своё молчанье...
    • Соблазнение поэтесс сайта стихи. ру

    Популярные теги

    • Аркадий Равикович
    • Анатолий Смоляр
    • Эдуард Мухаметзянов
    • Яна Плохих
    • Вячеслав Цыбулько
    • Константин Ступницкий
    • Валерий Казанжанц 2
    • Алексеев Виктор
    • Зевс
    • Ольга Алымова
    Copyright Стихи Rights Reserved.

    Template:nan_02_ru | sitemap