Переводы и стихи на других язы
168. Petrarca. 365. I vo piangendo i miei passati
CLXVIIICCCLXV(Из Петрарки)Я слёзы лью по прошлым временам,когда любил невечное, земноеи пребывать не мог душой в покое,как и не мог предаться небесам.Ты видишь дух, что отдан был грехам,Небесный Царь, сидящи...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Вильгельм Виттман
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-15 23:01:19
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-15 23:01:19
Переждать... Из Василины Иваниной
Василина Иванинаперебутиhttp://stihi.ru/2020/11/19/6143------------------------------------ .......... Пересилити ос?нь (Св?тлана Луцкова)***Перебути лиш ос?нь...Переслати у тепл? кра?вс? тривоги й химериць...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кариатиды Сны
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-15 22:01:20
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-15 22:01:20
Луна. Роберт Льюис Стивенсон
Лицо у луны как часы в нашем холле,Она освещает и рощу и поле,Воришек в саду и полоски аллей,И птиц, задремавших в развилках ветвей.И кошка, и мышка, и песик цепной -Любуются все восходящей луной;Летучая мышь, что весь день вид...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Бараль
Просмотр чисел:7 |Время:2026-07-15 21:01:23
Просмотр чисел:7 |Время:2026-07-15 21:01:23
Перси Биши Шелли 1792 1822 Доброй ночи
Нет – ?Доброй ночи!?; злобен часРазлуки, что смыкает очи;Пусть он соединяет нас Лишь для желанной ночи.Хоть ночь ты страстью окрылишь,Спать одному - нет мочи!Когда не думаешь, молчишь,То быть приятной ночи. Сердца,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Лукьянов Александр Викторович
Просмотр чисел:7 |Время:2026-07-15 21:01:23
Просмотр чисел:7 |Время:2026-07-15 21:01:23
Дж. Белли. Палач
l'etat c'est moi...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Косиченко Бр
Просмотр чисел:7 |Время:2026-07-15 20:01:21
Просмотр чисел:7 |Время:2026-07-15 20:01:21
Адам Аснык, Между нами то ли было!..
Между нами то ли было!... вышла увертюра сказки,ведь ничто нас не роднилокроме грёз– туманов майских,аромата, света, тенейрощи певчего полона,буйства красок и сплетений,и лугов в цвету зелёных,всласть алеющих восток...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Терджиман Кырымлы Второй
Просмотр чисел:8 |Время:2026-07-15 19:01:13
Просмотр чисел:8 |Время:2026-07-15 19:01:13
Десанка Максимович - Трепет
ТРЕПЕТ Не подходи ко мне! Хочу издалека любить твои глаза, всего тебя желать.Велико счастье, пока надо ждать, покатолько намёк лишь на него ты можешь ощущать. Не подходи ко мне! Дороже испытать тот сладкий трепет, ожидание...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Денис Говзич Дг
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-15 18:01:11
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-15 18:01:11
Уильям Блейк - Ответ Земли моралисту
Поднявши голову, ЗемляИз мрачной темноты, Увидела, как свет сбежал,Окаменела, И локоны покрылись серой краской."Застывши на морском брегу,Под звездами, я слышалаКак ревность древняя стыдила; Я плакала, Я слышал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Виктор Постников
Просмотр чисел:8 |Время:2026-07-15 18:01:11
Просмотр чисел:8 |Время:2026-07-15 18:01:11
Стриптиз... Бланка Варела
Blanca Varela (Перу)( Из архива Елены Багдаевой)STRIP-TEASEquitate el sombrerosi lo tienesquitate el peloque te abandonaquitate la piellas tripas los ojosy ponte un almasi la encuentras**************...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кариатиды Сны
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-15 17:01:22
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-15 17:01:22
Для тебя. С груз. З. Самсонидзе
Для тебя украдузвёзды с небаМлечный путь я к ногамтвоим брошу.Загадай все что хочешь, потребуй!Жизнь пусть станет на сказку похожей.Илл.З. Мартиашвили....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-15 17:01:22
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-15 17:01:22