Шри Чинмой. Сердце расцветает...
Сердце расцветает,
Только когда
Увядает ум.
The heart blossoms
Only when
The mind withers.
Только когда
Увядает ум.
The heart blossoms
Only when
The mind withers.
Метки:
Похожие статьи
Чарльз Буковски The Great Escape
Чарльз Буковски(1920-1994) Знаменательный побегслушай, сказал он, ты когда-нибудь видел кучу крабов введре?нет, ответил я.так вот, что случается до и после с крабом,который карабкается по спинам другихи нач...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Маргарита Абу Эйд
Просмотр чисел:15 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:15 |Время:2025-06-11 02:00:02
Держа сокровище перстами
Держа сокровище перстами,ступала в сон -Был скучен тёплый день ветрами -успею всё...Проснулась - честность пальцев каять,-сокровищ нет -Об аметисте лишь на памятьимею свет...*****************************...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Ёлтышев
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
Вот она, грусть... Ури Цви Гринберг
...Знакома ли вам великая власть сопряженьяСлогов, вознесенных душой на мгновенье?Прозвучит осенняя песнь - и начнут увядать растенья;И вставший с рассветом увидит в свеченье садовЗолотые края залетевших сюда облаков.Как размякшее...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:olga kardash gorelik
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
Леслав Фалецкий. Память
Память Той, которой нетТвой запахна моих плечахулыбкачто приветствовала деньпоцелуйчто ночь открывали твоя красотачто избегала слов- Так тебя помнюмоя милаятак обожаю и так любить- буду...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Салатов
Просмотр чисел:15 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:15 |Время:2025-06-11 02:00:02
Не поёт моя память журавлиную песнь
Вольный стихотворный перевод с азербайджанского стихотворенияНурафиза Гусейнова.Пока душа в тебе живаПоверь, что всё не безнадёжно!И хоть принять бывает сложно,Но с губ срываются словаМолитвы предков осторожно.И дни пус...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Казанцев Алексей Викторович
Просмотр чисел:14 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:14 |Время:2025-06-11 02:00:02
Райнер Мария Рильке. Я дома
Я – дома, между днём и сном минутным,где дремлют жаром пышущие дети, где грезят старики в неярком свете у очага в своём гнезде уютном.Я – дома, между днём и сном минутным,где чистый звон вечерний у колодцаусталым девушкам ещё п...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
В траве
At GrassAuthor: Philip LarkinThe eye can hardly pick them outFrom the cold shade they shelter in,Till wind distress tail and mane;Then one crops grass, and moves about-The other seeming to look on-And stands anonymous again...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Растопчина
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-11 02:00:02
В цветке моём, что в вазе вянет
В цветке моём, что в вазе вянеттвоей,- сокрыта я,Соодиночеством ты станешь -доверие тая.**************************************************I hide myself within my flower, by Emily DickinsonI hide myself within my...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Ёлтышев
Просмотр чисел:21 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:21 |Время:2025-06-11 02:00:02
Всё покину и к тебе приду я. Коваленко
"Все покину ? прийду до тебе..."Григор?ю Паничу*Все покину ? прийду до тебе,? ми п?дем у зелений л?с,? н?чого б?льше нам не треба,Кр?м ялинок, сосен ? бер?з.Ще, звичайно, стр?немось з дубами,Вони радо прив...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Алымова
Просмотр чисел:14 |Время:2025-06-11 02:00:02
Просмотр чисел:14 |Время:2025-06-11 02:00:02
I wish I lived like princess in the castle...
I wish I lived like princess in the castle,In magic world with miracles and dreams,I hope my life there would be a bright puzzleWithout quarrels and without screams.The queen into this country is the music-She is my mother, my devo...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастаси Толмачёва
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-10 22:00:01
Просмотр чисел:13 |Время:2025-06-10 22:00:01