Симонов Николай Васильевич
Сентиментальный променад. Из Поля Верлена
ПОЛЬ ВЕРЛЕН (1844 – 1896)Le couchant dardait ses rayons supremeEt le bercait les nenuphars blemesLes grands nenuphars, entre les roseaux?Tristement luisaient sur les calves eaux.Раyl Verlaine ?Promenade sentimentale?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:9 |Время:2026-06-20 20:01:11
Просмотр чисел:9 |Время:2026-06-20 20:01:11
Ось Земли. Из Аркадия Лукина
Вольный перевод с чувашскогоИ учёным, и поэтамВ старину казалось: -Наша древняя планетаНа китах держалась.Нынче очень мало внемлемДревней лженауке.Знаем: - Держат нашу ЗемлюТружеников руки.Пусть Земля, в вра...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:9 |Время:2026-06-06 09:01:08
Просмотр чисел:9 |Время:2026-06-06 09:01:08
Заря-заряница. Из Максима Богдановича
Вольный перевод с белдорусского* * *Доброй ночи, заря-заряница!Вот уж мгла над землёю ложится,Чёрной ризою всё покрываетПылью звёзд небосвод обсевает.Тишина успокоила душу.Ветерок придорожную грушуЧуть качает во...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:7 |Время:2026-06-03 01:01:11
Просмотр чисел:7 |Время:2026-06-03 01:01:11
На линии огня
ИЗ АРМЕЙСКОЙ ТЕТРАДИВ 1969 году, в армии мне был выданСамозарядный карабин Симонова образца1939 года. С таким карабином мой отецВасилий Симонов воевал с японцами на рекеХалхин-гол в 1939 году.16 декабря моему отцу исполнидось б...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:35 |Время:2024-09-08 02:00:12
Просмотр чисел:35 |Время:2024-09-08 02:00:12
Баллада о барже
Главному строителю судов В. В. БоровковуПримчались в город НаримановСпециалисты – высший класс!Здесь перевыполненье плановЗависит полностью от нас.Нам не до музыки и танцев,Приехал – локти не кусай!Достроим мы для италь...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:43 |Время:2024-09-07 16:00:08
Просмотр чисел:43 |Время:2024-09-07 16:00:08
Ода президенту
Не избалован дивидендами,Я прожил долгие года.За жизнь свою пред президентамиНе прогибался никогдаВсегда клеймил я Борю с Мишею,Мной руган Брежнев и Хрущёв,Сейчас же стал намного тише я, -Скажу немного тёплых слов.К...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:54 |Время:2024-09-07 16:00:08
Просмотр чисел:54 |Время:2024-09-07 16:00:08
Молитва Николаю Чудотворцу
19 ДЕКАБРЯ - ДЕНЬ ПАМЯТИ СВЯТОГО НИКОЛАЯ АРХИЕПИСКОПА МИЛИКИЙСКОГОМилостливый угодник,Тёзка – Святой Николай!Дай мне любовь сегодня,Надежду на завтра дай!Иль накажи полной мерой,Иль отпусти грехи,Только оставь меня с ве...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:38 |Время:2024-09-06 22:00:07
Просмотр чисел:38 |Время:2024-09-06 22:00:07
Цветная баллада
Сегодня помнится такое,Как восхищались мы до слёз,Смотря на небо голубоеИ на кусты красивых роз. Всегда был культ у человекаЦветов прекрасных, ведь не зряБыла ещё у древних грековРозовоперстая заря.В доперестроечной...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:49 |Время:2024-09-05 14:00:09
Просмотр чисел:49 |Время:2024-09-05 14:00:09
Баллада о толерантности
Открытое письмо Библиотекарям Шаранги.Стихи Николая Симонова, к примеру ?Баллада о голубом парламенте?, не воспитывает в людях толерантность, уважение к правам и свободам гражданина, и вообще – крайне далеки от базовых ценностей современности…...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:46 |Время:2024-09-05 13:00:08
Просмотр чисел:46 |Время:2024-09-05 13:00:08
Баллада о голубом парламенте
У Франции большая славаПод стать её былым годамБесстрашных рыцарей держава,Страна прекрасных нежных дам,Страна весёлых мушкетёров,Вдруг, как-то, сделалась инойСтрана поэтов и бретёров,Ты стала голубой страной.Мы люб...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Симонов Николай Васильевич
Просмотр чисел:36 |Время:2024-09-05 08:00:09
Просмотр чисел:36 |Время:2024-09-05 08:00:09