Сергей Лузан
Февраль Иммануил Кант
Февраль Иммануил КантЗабота своя у каждого дня,Их в месяц тридцать. Мне яснаВся сумма итогов вдаль.Но про Тебя навернякаМогу сказать, ноша архилегкаВ Тебе, прекрасный февраль.Перевод с немецкого Сергей Лузан...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:12 |Время:2025-09-13 08:00:02
Просмотр чисел:12 |Время:2025-09-13 08:00:02
Вера и действие Иммануил Кант
Вера и действие Иммануил КантЧто следует за жизнью, глухою скрыто тьмой;Что в действиях ведёт нас, лишь знает разум свой.Надежды не лишит нас ни смерть, ни напасть,Коль с верой деешь право - дей и веруй всласть.Перевод с немецк...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:11 |Время:2025-09-13 05:00:01
Просмотр чисел:11 |Время:2025-09-13 05:00:01
Желанья Гердер
Желанья ГердерСмертные мы и смертны все наши желанья:Горе и радость, они минуют или мы минуем их.Herder[36]Die Wuensche.Sterbliche sind wir und sterblich sind all’ unsere Wuensche: Leid und Freude, sie gehn oder wi...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:14 |Время:2025-09-09 08:00:01
Просмотр чисел:14 |Время:2025-09-09 08:00:01
Сегодня клубничный торт Барбара Цайцингер
Сегодня клубничный тортБарбара ЦайцингерВо время второго капучино я засыпаю сахар в детские крики.;Старая дама носит шляпу.Кусочек горького шоколада, итальянский.Пенка должна быть хорошо избита, что может не каждый. Хих...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:9 |Время:2025-09-07 12:00:03
Просмотр чисел:9 |Время:2025-09-07 12:00:03
Когда я по морю гуляла Барбара Цайцингер
Когда я по морю гулялаБарбара ЦайцингерКогда я по морю гуляла земля удалялась от меня я пришвартовала время и бросила слова на ветер когда я по морю гуляла вдали надулись паруса только горизонт не приблизился я...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:12 |Время:2025-09-07 12:00:03
Просмотр чисел:12 |Время:2025-09-07 12:00:03
Пустырь Барбара Цайцингер
ПустырьБарбара ЦайцингерКогда дует песчано-жёлтый пассат трескается земляпочва замирает.В городах разрывает камнипадает с неба огонь падают люди. Время опустошенияесли люто дует огненный ветер. Время пустынь везде....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:13 |Время:2025-09-07 09:00:01
Просмотр чисел:13 |Время:2025-09-07 09:00:01
Сознание Барбара Цайцингер
Сознание Барбара ЦайцингерДавайте поедемв Ватерлоосядем на корточкис "фри" и с пивом в паркеотпразднуем среди прочегозакат солнца восхитимсятёмными сторонами луныи скормимворобьямна...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:10 |Время:2025-09-07 06:00:02
Просмотр чисел:10 |Время:2025-09-07 06:00:02
Выгравированное время Барбара Цайцингер
Выгравированное времяБарбара ЦайцингерСлишком гладка поверхность для обзора ;нет основы для вопросов для поиска следов; тут нужна закалкана ощупь тёплых и искусно ;высеченных линий:;продуманный пример воспоминанья...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:11 |Время:2025-09-07 06:00:02
Просмотр чисел:11 |Время:2025-09-07 06:00:02
Фейерверк Барбара Цайцингер
ФейерверкБарбара Цайцингер"Я чужак везде" Петрарка, Эпистола III, 19Мальчик держит розы в красный розово-красном мангрово-зеленом ночь говорит сегодня по-бенгальски (= на бенгальском)он думает о Калькутте ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:12 |Время:2025-09-07 06:00:02
Просмотр чисел:12 |Время:2025-09-07 06:00:02
Цель и средства Эрих Кестнер
Цель и средства Эрих Кестнер(или религия как политика и политика как религия)Вы скажете, что цель оправдывает средства?А догма освящает громилы непотребства?И виселицу? Робу палача?ВернО, хоть страх давно полнит любую щель:Что...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Сергей Лузан
Просмотр чисел:14 |Время:2025-09-06 10:00:01
Просмотр чисел:14 |Время:2025-09-06 10:00:01