Глаза шаманки, Полные ворон, И млечный путь им не помеха к цели. О, выпусти свой беспристрастно томный дом Из сердца, поднимая клубы пыли. Веди за силою своей, куря Любви и понимания сигары, И не разменивай на крошечки огня...

Будь ласка, не пояснюй, не вправляйся в красномовност?, не губися в монологах, мен? це знайомо.Кр?зь ус? загублен? календарн? цикли,заплутан? кодов? шифри та в?дверт? жестикуляц?йн? мелодики, залиш соб? бодай часткову недоторкан?сть, ...

Покидаешь Олимп. Асфоделей на небе не счесть.У расщелины Кербер застыл, будто каменный идол.Персефона, смирись и сочти за великую честьБыть не просто богиней, а личной богиней Аида.Низвергайся в Эреб – выше голову, спину ровней.Зап...

I wonder how the winter talks to us, It dances with snowflakes and winds, It touches the city with its endless cold, And the beauty of winter grows. I wonder how you keep crossing broders,How you meditate as the day is over, Ho...

Набежавшая волнаНабежавшая волнаМоет уходящую...Как прохладно на реке!A coming wavewashes the one that leaves...How cold it is on a river! (с) Ransetsu translated by Maryna Tchianova...

На вас познаний мантия — своя,Мне кажется, и, разобравшись строго,Вам, друг мой, не нужна моя подмога:Я славлю вас, но я вам не судья.В сравненьи с вашим знаньем бытияПоверьте мне, мое — весьма убого,Дорога знаний — не моя дорога,...

Осенняя лунаОсенняя лунаСосну рисует тушьюНа синих небесах.The autumn moondraws a pine tree with inkon blue skies.(с) Ransetsu translated by Maryna Tchianova...

Предсмертная песняВот листок упал,Вот другой летит листокВ вихре ледяном.A leave has fallen, and now the other one fliesin a cold whirlpool. (с) Ransetsu translated by Maryna Tchianova...

Первый день в годуПервый день в годуВоробьи ведут на солнцеДлинный разговор.For the first day in a yearthe sparrows have a long talkin the sun. (c) Ransetsu translated by Maryna Tchianova...

Свет этой яркой луныСвет этой яркой луныОголил, как темя монаха,Море, холмы и поля.The light of this bright moonhas made the sea, the hills and the fieldsnaked as a monk's head. (с) Ransetsu translated by Maryna Tch...