Василий Рожкин Встреча

18 января 1943 г. войска Ленинградского
и Волховского фронтов, прорвав кольцо
блокады, встретились в Первом рабочем
поселке.

Перевод с марийского Вилена Борисова

Вовек не забудется этот,
Окутанный дымом, январь.
Его, как начало рассвета,
Запишет народ в календарь.

Шесть дней и ночей в круговерти
С врагом шёл в невиданный бой.
Мы верили в наше бессмертье,
Страну заслоняя собой.

Гремели раскатно ?Катюши?,
Дрожали Невы берега.
И смерть на воде и на суше,
Как тень, настигала врага.

По рыхлым, глубоким сугробам
В атаку шли цепи солдат.
Был натиск пехоты суровым,
И враг откатился назад.

В рабочем посёлке по-братски
Герои сошлись двух фронтов.
- Здорово, боец ленинградский!
- А, волховский! Будь, друг, здоров!..

Вот общая песня взлетела,
Солдатские тронув сердца:
?Сражаясь за правое дело,
К победе иди до конца!..?

1943