Перевод последнего стиха С. Есенина

Вдохновило: http://www.stihi.ru/2009/07/30/1850

До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.

До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,-
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей


Попрощаймось, друже, без розпуки.
Ти у мене в грудях, не журись.
Неминуча бол?сна розлука
Об?ця? зустр?ч нам колись.

Без руки ? слова час розстатись.
З сумом брови зводити облиш.
Не нове в житт? ц?м помирати,
Та ? жити, зна?ш, не нов?ш.