...В зеркало смотрю,я ли это-пугало.Платье чужое....

Если бы в силах моих было в птицу обратиться неприметнуюи лететьв крыльях широких птицуили маленькуюи лететьв этих погожих весенних дняхесли б я только могла в птицу обратиться,в широких крыльях птицуили маленьк...

Сижу под сливойНа сентябрьском солнцеПеревалило за полденьперевод с сербского---------http://stihi.ru/2020/09/22/6329...

На перронеУвы,Жизнь моя прошлана пустых перронахс растоптанными цветами,в объятиях скоростии пустых обещаний.Следы мои затерялисьв подземных переходахобманчивой мечты.Под личиной прекрасной девушкимо...

Зеляница из молодой зелени -Из щавеля, шпината,из дикой зелени,Из белой зелени, из тёмной зелени,Из лебеды, мангольда, репы...Из огородной, из луговой зелени.Зеляница из молодого репчатого лука,Зеляница из зелени и молодого лука,...

переводы с сербскогоЖив.Жив.Жив.Чирикает воробушек на ветке:Вот и рассвет,вот и рассвет -Чив,чив, чив! Жив,жив,жив!http://www.stihi.ru/2020/02/23/2673Веселинка СтойковичИскрице ?ив?а ?ив?ан са гране, ч...

переводы с сербскогоФонарь волшебныйФонарь волшебныйДушу мне освещаетПуть мой к вершинеhttp://www.stihi.ru/2020/02/11/2526-----Правда и кривдаПравда и кривдаНикак мир не обретутВечно в раздореhtt...

Куда ни пойду,на каждом шагу ты,Куда ни взгляну, везде ты,Запою ли, в песне моей ты,Тост подниму ли,в вине моём ты,В пляску пойду ли,в каждом движении ты,Возникнет ли мысль, в ней ты, дом мой.За плугом ли иду, в борозде ты,Косо...

Холодно.Метельэхо войны доносит.Снег лёг у крыльца.***************Десять лун дажеслёзы горькие разлуквместить не в силах.**************Как сердце бьётся,будто птица в ловушке.Ожидание.Илана Шалэхет...

Веселинка Сто?кови?Мини?атуреУнука?утрос умесила хлеб.Деда и баба сре?ни.http://www.stihi.ru/2016/11/24/2462***...Радость, суетав доме деда и бабы.Внучка печёт хлеб.перевод на русский язык Софья Измайлов...