Софья Измайлова
Ветер. Ветар. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуреВетарЗвижди около нашег дома.Хладно ми у срцу.***...с ветром ли кричу,солнце ли молю! Светомглаз твоих живу.***...ветер сегодняв каждом уголке дома.Холод на душе....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:10 |Время:2026-03-04 22:00:12
Просмотр чисел:10 |Время:2026-03-04 22:00:12
Птица. Птица 2. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуреПтицаПева ми на прозору.Мисли до песме ?е мени.***...птица, что пеламне на заре сегодня,знает о тебе...***...птица,что поётза окном,мысли моиесть в песне её....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:10 |Время:2026-03-04 21:00:12
Просмотр чисел:10 |Время:2026-03-04 21:00:12
Снег. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуреСнегВе?е на по?а на кровове.Вечна игра живота....на поля,крышипадает,падает снег.Жизни вечный бег...перевод на русский язык Софья Измайловаhttp://www.stihi.ru/201...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:13 |Время:2026-03-04 21:00:12
Просмотр чисел:13 |Время:2026-03-04 21:00:12
Роза. Ружа. Веселика Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуреРужаПод прозором мо?им у цвету.А ?а сам ти тужна.***....под моим окномрозы в цвету. Что ж груститтак моё сердце?русский язык Софья Измайловаhttp://www.stihi.ru/2016/11/30...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:12 |Время:2026-03-04 21:00:12
Просмотр чисел:12 |Время:2026-03-04 21:00:12
Возвращение. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуреПовратакДому сво?ем дочекасмо.Баштица пред ку?ом.***...слезу ладоньюсмахнул, домой возвратясь.Цветник у крыльца. русский язык Софья Измайловаhttp://www.stihi.ru/2016/...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:10 |Время:2026-03-04 20:00:12
Просмотр чисел:10 |Время:2026-03-04 20:00:12
Сербия. Србиjа моja. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуреСрби?о мо?а,Унизише ти се?ака.Срце чедно.Сербия моя,труженица-селянка!Что щемит сердце....русский язык Софья Измайловаhttp://www.stihi.ru/2016/12/02/1994...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:14 |Время:2026-03-04 19:00:13
Просмотр чисел:14 |Время:2026-03-04 19:00:13
Крокусы. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуреШафрани –Цветови Небески.Сунчеви изасланици.Посланец солнца.Жёлтый крокус у крыльцасегодня расцвел.русский язык Софья Измайловаhttp://www.stihi.ru/2016/11/22/1074...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:9 |Время:2026-03-04 18:00:19
Просмотр чисел:9 |Время:2026-03-04 18:00:19
Утро. Утро 2. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови?Мини?атуре?утроМагловито и хладно.Не чу?ем зво?аву срца.***....холодное утро.Голос сердца потерялв долгой дороге.***...в дальней дорогене слышу твоё сердце.Мглистое утро.**...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:11 |Время:2026-03-04 17:00:13
Просмотр чисел:11 |Время:2026-03-04 17:00:13
Ночь. Веселинка Стойкович
...долгаяпредолгая ночьТревогасковала душу,глаза,сердце,ладоней не разжать.Сонобъял округутут,там.Долгая,предолгая ночь...http://www.stihi.ru/2016/12/17/9617Веселинка Сто?кови?...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:12 |Время:2026-02-28 12:00:14
Просмотр чисел:12 |Время:2026-02-28 12:00:14
Фото. Веселинка Стойкович
Веселинка Сто?кови? СербияМини?атуреСликеСтаре на зиду…Бе?аше проле?е, ?есен стигла...(перевод на русский язык С.Измайлова)...уж осени теньнастигла весну мою.Старое фото.http://www.stihi.ru/2016/12/04/10...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Софья Измайлова
Просмотр чисел:13 |Время:2026-02-27 12:00:14
Просмотр чисел:13 |Время:2026-02-27 12:00:14