Песочные часы1Песочные часы, мне очень жалко вас.Притом, что вам дано начать всю жизнь с начала.Но на одно лицо песчинки все и малы.В моих же мигах вечность есть подчас.2Песочные часы, встряхнув, перевернула -...

В м е с т о п р е д и с л о в и яОдна гадалка мне сказала,Что я, не много и не мало,Тринадцатую жизнь живу.Я не поверила сначала.Но сон престранный увидала,В нем было все, как наяву:Насквозь, как ходят привидения,Пр...

ГиппопотамТеофиль Готье(перевод Анны Регулянт)Толстобрюхий бегемотВ джунглях Явы обитает.Столько чудищ там живёт,В снах кошмарных не бывает.Развернувшийся удавЗашипит ли, тигр ли рыкнет.Бык сопит ли, грозно...

ЯВисят в вашей ванной и ждут три халата,Жена - на диване и сын.Вы песню поёте в такси, как когда-тоПел всё, что он видел акын.ДолиновПою я свои мелодичные песни,Волнуя сторонников круг,Но я не акын, дорогая, хоть тр...

Мой старый друг, мой острый нож.- Вжик-вжик! - ты песенку поёшь.Колдуешь, за руку ведёшьВ своей волшебной пляске.Кусок полена так хорош!Надрез, другой...Гляжу - и что ж?(А все считают, сказка - ложь)Глядят живые глазки!.....

Стоп, все часы! Сломайся, телефон!Псу бросьте кость, чтоб не скулил так он!Вносите гроб, но нет, не под орган.Пусть скорбь войдёт под тихий барабан.От горя воя, в небе самолёт,Петлёй пусть мёртвой пишет "Не придёт!"На...

О, что за секси мужчинаВ очереди передо мной.Выглядишь ты, как картина.Гляжу, без кольца ль, холостой?О, что за секси мужчина,Ты на меня бросил взгляд.Лохмата я, джинсы - рванина,Из дырок коленки глядят.Ох, что за секси муж...

Я раньше разводила такс - обожаю их!Анна РегулянтЗагадкаПёс мне встретился один.Длинный, словно лимузин.Вид, конечно, необычныйДа ещё и голос зычный,Несмотря на малый рост.Уши длинны, шилом хвост.Чёрен нос его, как...

На синем небе вата,Пушиста и лохмата.Летит, хоть не перната,И кто она - вопрос.Сперва была слонёнком,А после поросёнком.Он вырос в жирафёнка,А тот в коня подрос.Конь сделался драконом,Крылатым, но потом онХвоста...

Перевод с английского У.Х.ОденаСо свистом кружится бескрылый человекПо лабиринту жизни весь свой век,Надеясь на себя, что как-нибудьСумеет отыскать свой верный путь.Но через час к кусту, что помнит взгляд,Вернётся вновь он...