Advise a book for the soul
Любительский перевод моего стиха Посоветуй книгу для души.
http://www.stihi.ru/2018/07/10/8167
Advise my friend, a book for the soul,
So that at night I read out until the morning.
And rustling through the pages of the soul,
I fed the mind to the bottom.
Advise me this book,
Where there is love, longing, honor.
Where the concept have, what is I do not like to be loved, but I'm still glad.
I do not speak of Shakespeare by accident,
Not Lermontov, not Rumi.
Perhaps I will read Hayam,
But Harukami is also nice. .
Well, Alisher Navoi, and Zahiridin Muhammad Babur, I read but alas.
I do not see that sweet storm,
Erkin Vahidov and John Greene,
My mind is no longer sweetening,
So show me my dear friend,
That book is for my soul, Perhaps like Elif Shafak.
http://www.stihi.ru/2018/07/10/8167
Advise my friend, a book for the soul,
So that at night I read out until the morning.
And rustling through the pages of the soul,
I fed the mind to the bottom.
Advise me this book,
Where there is love, longing, honor.
Where the concept have, what is I do not like to be loved, but I'm still glad.
I do not speak of Shakespeare by accident,
Not Lermontov, not Rumi.
Perhaps I will read Hayam,
But Harukami is also nice. .
Well, Alisher Navoi, and Zahiridin Muhammad Babur, I read but alas.
I do not see that sweet storm,
Erkin Vahidov and John Greene,
My mind is no longer sweetening,
So show me my dear friend,
That book is for my soul, Perhaps like Elif Shafak.
Метки:
