Бо Цзюйи - Увидев стихи Юань Чжэня

(перевод с китайского)

Увидев стихи Юань Чжэня на почтовой станции Синий Мост

Синий мост, весенний снег,
День, в который ты уехал.
Ветер осени, Циньлин,
Тот же путь и я держал.
Всякий раз слезал с коня
И на станциях почтовых
Я на стенах и столбах
Всё стихи твои искал.

__________
Юань Чжэнь - друг Бо Цзюйи, чиновник, поэт
Циньлин - название горного хребта