A word is dead

"Слово сказал -
И потерял" -
Кто-то вздохнет.
Но для меня
Лишь жить начнет
С этого дня.

Перевод стихотворения Эмили Дикинсон

A word is dead
When it is said,
Some say.
I say it just
Begins to live
That day.

1872

Метки:
Предыдущий: У. Шекспир. Сонет 120 - Друг перед другом оба вино
Следующий: This is my letter to the World