Поль Элюар - В глубине ладоней
В глубине ладоней крест закопан
На суровой линии закона.
На суровой линии закона.
Метки:
Похожие статьи
Поль Элюар - Правосудие
Тяжёлый золочёный образ ничтожество полезных рукЗдесь по старинному обычаю мы станем поедать цветыКто виновато рыдает у тех умирает взглядКто и от страха хохочет своё получает назад....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Филипп Андреевич Хаустов
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 23:01:20
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 23:01:20
Над я Дичка - Не буде спокою - En
Не буде спокоюне буде добра? достаткун?кому в ц?м св?т?допокивс? мине пройдем через мукиочищенняй над пр?рвоюСонцемпоки не постанепокораприрод? ? хл?бустеблин? ? грому? першому крику дитятищо нан...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Чиянова
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 23:01:20
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 23:01:20
Секрет Весны - Перевод из Федерико Гарсиа Лорки
Секрет весныТы снова заглянула в мои сныИ просишь рассказать секрет весны.И мне его узнать позволь,Я жажду знать его, как жаждет ель.…Твои взъерошенные иглы, ель,Как указатели ста тысячи путей…О, милая, что вечн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Яковлева Анна Игоревна
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 21:01:15
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 21:01:15
Болеслав Лесьмян. Чтоб жить и быть в дороге...
Чтоб жить и быть в дороге без отдыха и крова,оставил я сторожку и мир свой за дубровой,себя покинул где-то там на опушке лесабез песни и печали в мирке привычно тесном,чтоб сердце взнепокоить, чтоб дух дотла ошкурить,помчался в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Терджиман Кырымлы Второй
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 20:01:14
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 20:01:14
К немецкой речи. Из Борхеса
Язык кастильский мне дан судьбою,Бронза поэзии де Кеведо,Но я неисходной ночной пороюВлеченью мелодий заветней предан.Одни в наследство были даны мне -О, речь Шекспира и речь Писанья,И щедрый случай дарил иные,Тебя же, сладкий...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:НН
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 20:01:14
Просмотр чисел:4 |Время:2026-07-28 20:01:14
T Blackmon Jr - No Controversy - Ru
No Controversy This poemContains noControversy There will be noRadical thoughts Or ideasPut forth You won't be triggered I promise These are just words Artfully Constructed In an effort to create a menta...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Марина Чиянова
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 19:01:17
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 19:01:17
Не слышала я слов побег. Э. Дикинсон
Не слышала я слов ?побег?,Без ускоренья крови в жилах,Как ожидания внезапного разбегИ взлета вверх пока есть силы!Не слышала о стенах тюрем тесных, Снесенных напрочь ордами солдат,И потому все бьюсь в усильях бренных.В реше...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Константин Покорский
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 17:01:17
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 17:01:17
348. Боялась я Малиновки первой - Э. Дикинсон
Боялась я Малиновки первой, Справлюсь ли с нею теперь, Привыкла я к ней прежней, Хоть делает больно, поверь. Думала, если смогла бы дожить До её первого Крика, Не все Музыканты в Лесах Способны меня так терзать.Не с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Александр Георгиевич Воробьев
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 17:01:17
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 17:01:17
Poem 1740 - перевод с англ
Эмили Дикинсон (1830 – 1886) 1740Влечёт трясина тайной, Вдруг встретится змея —Тогда о доме вспомним, Мчим, голову сломя,С такой азартной прытьюЧто знали лишь детьми. Змея – подвох природы,Будь безрассуд...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Елена Дембицкая
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 14:01:17
Просмотр чисел:5 |Время:2026-07-28 14:01:17
Из Роберта Геррика. Сдержанность
Средь грязи вряд ли будешь чист и прям –ведь юный пыл пошлет всех нахер и к ***м Tis much among the filthy to be clean;Our heat of youth can hardly keep the mean....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дима Златовских
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-28 13:01:18
Просмотр чисел:6 |Время:2026-07-28 13:01:18