Если б я была дождём,То спала бы в тучке днём.Ну а ночью б просыпаласьИ на землю проливалась.Если б ветром я была,То бы улицы мела,Чтобы дворник наш ГурамОтдыхал бы по утрам.Если б солнцем я была, К горизонту я...

Кап-кап-кап…много раз –Лужа выросла у нас.В луже кто после дождя?Ну, конечно, это я!...

Храм Троицы Святой и храм БогоявленьяЖемчужно-белый обрели покров.Всё девственно вокруг, как в первый день творенья.И вот он зимний рай - в сугробах снежных Псков.Пусть эта чистота и эта нежностьВойдут по снегу в каждый Псковский д...

Бультэр'ер у рацэ Вял?кай (перевод на белорусский Нины Пчельниковой)З ракой Вял?кай, з яе хваляй ц?хайГарэзва? бультэр'ер - не злы зус?м.? нават вежа, стомленая крыху, Хацела ? рэчку з галавой за ?м!Бары?ся тут адз?н мастак...

Злое слова(перевод на белорусский Нины Пчельниковой)Акружаная чарадой людскою,На маставой сабака пам?рала.Не рухалася. Але ?сё ж з нудоюЛюдзей паглядам згаслым выпра?ляла.Прахожыя спяшал?ся дахаты,Н?бы не за?важал? неба...

; Хто х?трэй?; (перевод на белорусский Нины Пчельниковой); ; За сталом сваволяць дзец?:; Соль насыпал? ва ?звар; Братачку малому Пецю,; На яго глядзел? твар…; ; П?? Пятрусь, не надз?в?цца:; Усм?ха?ся, нават кп?? -;...

; Не спяшай з гарачай кашай!; (перевод на белорусский Нины Пчельниковой); ; Многа ежы вельм? гожай:; П?ражк? ёсць, сподак сл??…; З’есц? Федзя ?х не можа:; Кашай рот ён абпал??.; ; ? сям'я гаруе наша.; Ды запомн?ць Федзя...

Чаро?ная ноч зно? пануе над Псковам(перевод на белорусский Бельковой Аллы)Чаро?ная ноч зно? пануе над Псковам,? месяц на небе панурым бл?шчыць.Н? поз?ркам ён не хвалюе, н? словам, Вядзьмарыць, напэ?на, таму ? не сп?ць.? ц?х...

; Купляй, няс? дамо?; (перевод на белорусский Нины Пчельниковой); ; Ны? малы, хаце? кавун; Ножкай паштурхац?.; - Не дуры мне галаву! –; Ушчувала мац?.; Бо кавун, кал? штурхаць,; Можа ? разб?цца!; То не мячык, каб гу...

Доживает пенёк на высоком пригорке.Так беззвучен закат. Память болью прогоркла…Остановится вдруг удивлённый прохожий –Умирающий пень взгляд его растревожил:Трутовик, как удавка из извилистых рюш,с белым кантом по краю, и не ска...