Татьяна Луговкина

Мальчик Колокольчик
Жил мальчик КолокольчикВ городе Динь-Динь. Купил он молоточек,Весь день им колотил.Шум стоял в округе –Хоть уши затыкай:?Звени мой колокольчик!Звени не умолкайО том, что умный мальчик -Я знаю, как всем жить....
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:9 |Время:2026-05-12 14:01:18
Просмотр чисел:9 |Время:2026-05-12 14:01:18

С приходом времени луны... La Luna Asoma. Федерико
Оригинал: LA LUNA ASOMA, Federico Garcia LorcaCuando sale la lunase pierden las campanasy aparecen las sendasimpenetrables.Cuando sale la luna,el mar cubre la tierray el corazon se sienteisla en el infinito....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:14 |Время:2025-06-24 02:00:02
Просмотр чисел:14 |Время:2025-06-24 02:00:02

Прости за недосказанность John Wein
Apology for Understatement John Wein. From Weep Before God, 1961 Forgive me that I pitch your praise too low. Such reticence my reverence demands, For silence falls with laying on of hands. Forgive me that my words com...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:16 |Время:2025-04-26 06:00:02
Просмотр чисел:16 |Время:2025-04-26 06:00:02

Последний раз... JOHN WAIN перевод с англ
JOHN WAINThe Last Time (From A Word Carved On A Sill, 1956)‘The last time’ are the hardest words to say.The last time is the wrong time all along.The morning when we pack and go away.It must be true. The angel beats the gong....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:14 |Время:2025-04-25 17:00:02
Просмотр чисел:14 |Время:2025-04-25 17:00:02

В словах застывшие мгновенья... часть 6 гражданска
***Творцом предназначеньеТебе даровано лишь раз.Очнись от умопомраченья,Души открой ленивый глаз! Любовь, распятую любовью,Ты поднимаешь на кресте.Веками истекая кровью,Покайся, Человечество, - Земле!***Абхазия...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:26 |Время:2024-09-14 20:00:10
Просмотр чисел:26 |Время:2024-09-14 20:00:10

В словах застывшие мгновенья... часть 3 пейзажная
***МадригалРешила написать я мадригалО том, где ветер в мае ночевал,Чьи кудри волнами вздымалИ плечи белые ласкал,Чей шепот разносил по весям,Листвы внимая нежным песням,Летал до поднебесьяИ звездной пылью осыпал по...
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:27 |Время:2024-09-13 21:00:09
Просмотр чисел:27 |Время:2024-09-13 21:00:09

Magnetic dancing of glances
When the lonely soul Is full of the heart's desire,Even a small spark Makes a strong fire.Unpredictable crossing of glancesMay give us fantastic chances:Magic flights of the hearts -As the dance of magnetic parts.Thus,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-15 04:30:05
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-15 04:30:05

The sugar of your words
Your words are sweet as sugar,But poison is inside the sweet.I do not want to hearken these fugues.I’ll never give you chance to meet....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Татьяна Луговкина
Просмотр чисел:44 |Время:2024-06-14 11:00:10
Просмотр чисел:44 |Время:2024-06-14 11:00:10