учитель говаривал –всяк человек (одной лишь) правдой живужасно (повезло коль) жив кто лжив...

13обратившись к цзы ся (учитель) сказал –ты как цзюнь-цзы осуществляй ученьене относись к учению (подобно) черни...

учитель говаривал –в прадавние времена слова на ветер не бросалистыдясь (что) их не сдержат сами...

учитель говаривал –кто сдержан тот беды не знает –(иное) редко (с ним) бывает...

учитель говаривал –цзюнь-цзы на слово быть старается не спорым(зато) в поступках он – проворен ...

учитель говаривал –с благою мощью нет сиротства –всегда найдётся (с кем-то) сродство...

учитель говаривал –утром услышав (зов) дао-путивечером можно из жизни уйти...

учитель говаривал –коль в человечности стремленья (все укоренить) зло (в мире можно всё) искоренить...

учитель говаривал –коль (ты) людьми не узнан – не бедалюдей не знаешь (сам ) вот это – да...

заметить между прочим должендругим, хотя и между нами:поэт конечно же не должность,не званье даже, но призванье;поэт родился — сразу критикклопом впивается в него,как тайный коньяка ценитель,он явно соки пьёт егоза...