Ольга Жабина

Пусть красота твоя
Пусть красота твоя Лишь оттеняет ум и честь.Красивых много - их не перечесть,А вот порядочных и умных мало -Во все века их так не доставало.*******************************...
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:12 |Время:2026-01-03 01:01:12
Просмотр чисел:12 |Время:2026-01-03 01:01:12

Песни и афоризмы. Фридрих Ницше перевод с немецког
Friedrich Nietzsche Фридрих Ницше (1844-1900)Takt als Anfang, Reim als Endung,Und als Seele stets Musik:Solch ein g;ttliches GequiekNennt man Lied. Mit k;rzrer Wendung,Lied hei;t: “Worte als Musik.”Sinnspr...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:13 |Время:2025-12-28 03:00:32
Просмотр чисел:13 |Время:2025-12-28 03:00:32

Тишина моря. И. В. Гёте перевод с немецкого
Meeresstille. (J. W. Goethe).Tiefe Stille herrscht im Wasser, Ohne Regung ruht das Meer, Und bek;mmert sieht der SchifferGlatte Flache ringsumher.Keine Luft von keiner Seite! Todesstille f;rchterlich!In den ungeheuren W...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:15 |Время:2025-12-27 13:00:37
Просмотр чисел:15 |Время:2025-12-27 13:00:37

Прощальное свидание. И. В. Гёте перевод с немец
Willkommen und Abschied. (J.W. Goethe).Doch ach, schon mit der MorgensonneVerengt der Abschied mir das Herz:In deinen K;ssen welche Wonne!In deinem Auge welcher Schmerz!Ich ging, du standst und sahst zur ErdenUnd sahst mir nach...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:14 |Время:2025-12-27 09:00:35
Просмотр чисел:14 |Время:2025-12-27 09:00:35

Генрих Гейне. Всю ночь во сне я вижу тебя. перевод
Heinrich Heine.?Alln;chtlich im Traume seh’ ich dich…“ Alln;chtlich im Traume seh’ ich dich,Und sehe dich freundlich gr;;en,Und lautaufweinend st;rz’ ich michZu deinen s;;en F;;en.Du siehst mich an wehm;thiglich,Un...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:10 |Время:2025-12-18 20:00:43
Просмотр чисел:10 |Время:2025-12-18 20:00:43

Цветок и девочка
Мы родИлись в один деньИ растём мы вместе.От цветка уже есть тень,А я - на том же месте.Вон цветок какой большойВымахал за годы эти ...Что же делать мне с собой?Не растут так быстро дети!...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:14 |Время:2025-11-13 00:07:33
Просмотр чисел:14 |Время:2025-11-13 00:07:33

Чужестранка. Фридрих Шиллер перевод с немецкого
"Чужестранка." Фридрих Шиллер.В долину к бедным пастухам веснойИз года в год, лишь жаворонки первые звенели,Спускалась девушка, прелестная собой,И милое создание на самом деле.Не родилась она в долине этой,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:16 |Время:2025-10-24 22:00:14
Просмотр чисел:16 |Время:2025-10-24 22:00:14

Легко найти изъян чужой
Легко найти изъян чужой,А свой изъян не замечая,Дела чужие развести рукой,Хоть ничего в делах не понимая.Как много стало на диванахПолитиков у телевизора с пивком,Ругаться с властью у экрана,А с президентом-матерком....
Сортировать:Лирика | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:13 |Время:2025-07-20 22:00:01
Просмотр чисел:13 |Время:2025-07-20 22:00:01

Как быстро песню поменяли...
Как быстро " песню " поменяли.А что случилось?Иль припев не годен?А мы от этих " песен " так устали,И надоело жить нам по украинской ПОГОДЕ!...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:39 |Время:2024-12-02 12:00:04
Просмотр чисел:39 |Время:2024-12-02 12:00:04

Наш российский солдат
Наш российский простой солдат - Самый добрый и самый верный!Смерти глядя в глаза, и не ради наград,На защиту страны встанет первым!Точно так же , как наши когда-то отцы,Наши славные прадеды и наши деды,Наши дети-наследники , вн...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Ольга Жабина
Просмотр чисел:31 |Время:2024-11-14 13:00:09
Просмотр чисел:31 |Время:2024-11-14 13:00:09