Письмо 28 октября. Эта любовь придаст вам силы
Письмо 28 октября
ЭТА ЛЮБОВЬ ПРИДАСТ ВАМ СИЛЫ
(Из книги "GOD CALLING"/
"365 ПИСЕМ О ЛЮБВИ",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
"Выполняйте всегда
Вашу работу и дела
Охотно и с радостью".
(Новый Завет. Из письма
Павла филиппийцам 2:14)
"Мы верим Творцу и
Помним, что все уже
Хорошо, ибо Воля его
Священна для нас".
Дети мои, ваши слова
Утешают мое сердце.
Прошу, доверяйте всегда
Создателю вселенной.
Я мечтаю, чтобы
Вы полагались во всем
На Мудрость и Силу
Владыки всего сущего.
Миссия моя состоит
В том, чтобы быть
Посредником между
Вами и Всевышним.
Но, приняв высшую
Волю, не склоняйте
Свои головы в страхе
Пред ударами судьбы.
Не сокрушайтесь тщетно
О том, что у вас нет
И не будет лучшего
Выбора в этой жизни.
Но склоните голову, как
Ребенок, ожидающий
Сюрприз, который готовят
Ему любящие взрослые.
Пребывайте как можно
Чаще в этом счастливом
И светлом предвкушении
Чуда, дорогие мои.
И великим подарком
Станет Любовь Творца
К вам, всем его детям,
Сыновьям и дочерям.
Он любит вас нежной,
Бесконечной Любовью,
Все понимающей и все
Прощающей, дорогие мои.
Она поможет преодолеть
Испытания и преграды,
Направляя ваш путь
К наивысшему благу.
Любовь Творца придаст
Новые силы, и вы
Ощутите всю радость
Этого небесного дара.
28 октября 2021
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см. в эссе: "Есть
многое на свете, друг Гораций.
Письма о Любви"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
(Из Предисловия
к русскому изданию)
2) Главным персонажем
книги "365 Писем о Любви"
является Иисус Христос.
Повествование в тексте
ведётся от его лица.
3) Перевод английский
бестселлер 1935 года
"GOD CALLING"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
ЭТА ЛЮБОВЬ ПРИДАСТ ВАМ СИЛЫ
(Из книги "GOD CALLING"/
"365 ПИСЕМ О ЛЮБВИ",
Англия, 1935 год.
Автор неизвестен)
Перевод с английского:
Марина Северина
***
"Выполняйте всегда
Вашу работу и дела
Охотно и с радостью".
(Новый Завет. Из письма
Павла филиппийцам 2:14)
"Мы верим Творцу и
Помним, что все уже
Хорошо, ибо Воля его
Священна для нас".
Дети мои, ваши слова
Утешают мое сердце.
Прошу, доверяйте всегда
Создателю вселенной.
Я мечтаю, чтобы
Вы полагались во всем
На Мудрость и Силу
Владыки всего сущего.
Миссия моя состоит
В том, чтобы быть
Посредником между
Вами и Всевышним.
Но, приняв высшую
Волю, не склоняйте
Свои головы в страхе
Пред ударами судьбы.
Не сокрушайтесь тщетно
О том, что у вас нет
И не будет лучшего
Выбора в этой жизни.
Но склоните голову, как
Ребенок, ожидающий
Сюрприз, который готовят
Ему любящие взрослые.
Пребывайте как можно
Чаще в этом счастливом
И светлом предвкушении
Чуда, дорогие мои.
И великим подарком
Станет Любовь Творца
К вам, всем его детям,
Сыновьям и дочерям.
Он любит вас нежной,
Бесконечной Любовью,
Все понимающей и все
Прощающей, дорогие мои.
Она поможет преодолеть
Испытания и преграды,
Направляя ваш путь
К наивысшему благу.
Любовь Творца придаст
Новые силы, и вы
Ощутите всю радость
Этого небесного дара.
28 октября 2021
ПРИМЕЧАНИЕ
1) Начало см. в эссе: "Есть
многое на свете, друг Гораций.
Письма о Любви"
http://www.stihi.ru/2017/02/01/9529
(Из Предисловия
к русскому изданию)
2) Главным персонажем
книги "365 Писем о Любви"
является Иисус Христос.
Повествование в тексте
ведётся от его лица.
3) Перевод английский
бестселлер 1935 года
"GOD CALLING"
Неизвестного Автора
содержит современное
изложение четырех
Евангелий, а также
других глав Нового и
Ветхого Завета Библии.
Метки:









