Договорки по английскому языку

Сказать ты можешь поутру:
?Good morning?, милая, люблю.


А днём прибавить просто так:
?Good afternoon?, и будешь рад.


А вечером шепнуть в ушко:
?Good evening?, почеши брюшко.


?Hello?, милая я рад,
Что ты приедешь в Ленинград.


А ?Hi? подскажешь не злобя,
Что ты уедешь не сопя.


?Welcome?, добро пожаловать ко мне!
Ты будешь рыбонькой в струе!


?Good-bye? прощаясь говори.
Лей слёзы прямо на груди.



Ты можешь бросить ?Пок-пока?
И ?See you later?, мой Балда!


?До встречи? говори, любя,
И ?See you soon?, в сердцах скрепя.


?До завтра? ты скажи потом
?See you tomorrow?, Можардом.


?До вечера?, улыбку подари
?See you tonight? и в рот гляди.


?Good luck? счастливо, как всегда
Прощаясь говори пока.


?Счастливого пути? всегда
И ?Have a good trip?, мелюзга.


?Желаю ведь успехов? я,
?I wish тебе success? любя.


?Я буду так скучать?, мой бог
?I will miss you?. Ведь ты помог.

Метки:
Предыдущий: Глаза твои люблю... Переводы из Лины Костенко
Следующий: И день, и ночь, и миг, и вечность