Смерть Фридрих фон Логау

Смерть. Фридрих фон Логау
Я смерти не боюсь, что взять меня придёт;
Я больше боюсь смерти, что Моих себе возьмёт.

Перевод с немецкого Сергей Лузан

Оригинал

Sinngedichte. Drittes Buch.(4)
Der Tod.
Jch f;rchte nicht den Tod, der mich zu nehmen koemmt;
Jch f;rchte mehr den Tod, der mir die Meinen nimmt.