Бабье лето... Николай Кондратенко

В нить паутинок ветки одеты.
В сетке искрится солнца кружало
бабьего лета, бабьего лета!
Сколько же света в этой печали!
И не заметил, как пролетело
тёплое лето, милое лето…
Снегом нагрянут белым метели
и растворятся все радости где-то…
Будут деревья сгибаться от боли,
будет душа убиваться за чем-то…
Сердце, упейся красками поля
в кратком мгновении бабьего лета…

Оригинал:

В нитi срiблястi затканi вiти,
В плетевi iней - сонця кружала…
Бабине лiто, бабине лiто,
Скiльки наткало ти свiтлого жалю!

I не помiтив, як пролетiло
Лiтечко миле, лiтечко любе...
Скоро нагрянуть вiхоли бiлi
В сонячний гай мiй, що лiтечко губить.

Будуть стогнати дерева вiд болю,
Буде душа за минулим жалiти…
Серце, упийся барвами поля
Доки ще ? в тебе бабине лiто.