На мгновенье. Валентина Козачук. с украинского

А зна?ш, я тебе не буду мучити,
Якщо тво? з?тл?ють почуття.
Злосл?в’ям, як задушшям не примусити
До об?цянок ? сльозинок каяття.

Коли розтане сн?г ? сонечко бурштинове
Осл?пить оч? й серце защемить -
З?щулюсь й стрепенусь стеблиною,
Але на мить, всього лише на мить...

Л. Г.

Не буду тебя понапрасну мучить,
Если чувства твои иссякли.
Злословье удушьем тебя не научит
Ронять от раскаянья слёзы-капли.

Сойдут снега и янтарное солнце
Меня ослепит порою весенней.
Сердечко моё стебельком встрепенётся,
Но лишь на мгновенье, одно мгновенье...

Метки:
Предыдущий: Э. Дикинсон. 1285. I know Suspense - it steps so t
Следующий: Эмили Дикинсон. Уверенно приходит страх