Голосование. Итальянский. Тонино Гуэрра

Голосование. Итальянский. Тонино Гуэрра
Клуб Маллар Ме

Дорогие друзья! caro amico!
Начинаем голосование по переводу стихотворения Тонино Гуэрра
?La morte ?

Всего поступило 6 переводов, следовательно,
Выбираем в шорт до 3(трех) лучших, на Ваш взгляд, переводов и ставим им отметки 4(хорошо) или 5(отлично).

Как пример!

5 баллов – 1,2,

4 балла – 6,….

Рецензии пишем по желанию, но только выбранным стихам.
НО переводы голосующий должен прочесть все !

Шорт оформляем рецензией под голосованием.

Голосуем четыре дня– по 27 октября 2020 года 24.00 мск включительно!


ГОЛОСУЮТ ТОЛЬКО УЧАСТНИКИ!

Призовой фонд: 600 – 400.
Переводов меньше десяти – третье место присуждаться не будет!

Если кто-то не проголосует, произведение снимается с конкурса.

За своё стихотворение-перевод не голосуем.

Наши переводы:
1.Лара Филиппова. "Смерть" http://stihi.ru/2020/09/30/8910

2.Людмила Ревенко. "Тонино Гуэрра. Смерть." - http://stihi.ru/2020/10/01/1698

3.Маша Махарашвили Тонино Гуэрра - "Смерть" - http://stihi.ru/2020/10/07/491

4.Мария Абазинка О смерти - http://stihi.ru/2020/10/12/5207

5.Татьяна Игнатова "Смерть. Тонино Гуэрра" http://stihi.ru/2020/10/14/732

6.Татьяна Шорохова "Тонино Гуэрра "Смерть" http://stihi.ru/2020/10/14/8263


Ведущая конкурса Татьяна Шорохова

Метки:
Предыдущий: One Perfect Rose - перевод с англ
Следующий: Времена года, Ivy Russell - The seasons