Пастораль XX века
'
Л?на Костенко. Пастораль XX стор?ччя.
Як ?х зносили з поля!
Набрякли в?д кров? рядна.
Тро? ?х, пастушк?в. Павло, Сашко ? Степан.
Розбирали гранату. ? н?яка в житт? Ар?адна
вже не виведе з горя отих матер?в.
А степам
будуть груди пекти т? залишен? в пол? гранати,
те покиддя в?йни на грузьких сл?дах череди.
Отак? вони хлопц?, кирпат? с?льськ? аргонавти,
голуб'ята, анциболи, хоч не роди!
?х рвонуло нав?дл?г. ? бризнуло кров'ю в багаття.
? несли ?х д?ди, яким не хот?лося жить.
П?д горю стояла ваг?тна, як поле, мати.
? кричала та мати:
– Хоч личко його покаж?ть!
Личка вже не було. К?сточками, омитими кров'ю,
осм?халася шия з худеньких дитячих ключиць.
Гарн? д?ти були. Козацького доброго крою.
Коли зносили ?х, нав?ть сонце упало ниць.
Веч?р був. ? цв?ли п?д в?кнами мальви.
Поп?д руки держала отих матер?в р?дня.
А одна розродилась, ? стала ушосте – мати.
А один був живий. В?н умер наступного дня.
Пастораль XX века.
Как уносили их с поля!
Кровью набухли ря'дна.*
Трое их, пастушков. Павлик, Санёк, Степан.
Гранату нашли. И более
никакая уже Ариадна
из горя не выведет тех матерей.
А степям
жечь будут долго груди чёртовые гранаты.
Поганой войны отбросы, смертельный её урожай.
Вот такие они пацаны, курносые аргонавты.
Голубки', дьяволята, проказники -
хоть не рожай!
Их рвануло наотмашь.
И брызнуло кровью в пламя.
Старики их несли. Старикам не хотелось жить.
И качаясь, стояла одного из погибших мама.
И кричала так страшно:
- Хоть личико покажи!
А лица больше не было,- кости, омытые кровью.
И лохмотьями шея из худеньких детских ключиц.
Хороши были детки, казацкого доброго кроя.
Когда уносили их,
даже солнце упало ниц.
Вечер был.
И цвели под окошком мальвы.
И под руки держала всех тех матерей родня.
А одна разродилась и стала в шестой раз мамой.
А один был живой.
Живой был один...
Два дня.
___________________
* рядно - мешковина, грубая ткань
Л?на Костенко. Пастораль XX стор?ччя.
Як ?х зносили з поля!
Набрякли в?д кров? рядна.
Тро? ?х, пастушк?в. Павло, Сашко ? Степан.
Розбирали гранату. ? н?яка в житт? Ар?адна
вже не виведе з горя отих матер?в.
А степам
будуть груди пекти т? залишен? в пол? гранати,
те покиддя в?йни на грузьких сл?дах череди.
Отак? вони хлопц?, кирпат? с?льськ? аргонавти,
голуб'ята, анциболи, хоч не роди!
?х рвонуло нав?дл?г. ? бризнуло кров'ю в багаття.
? несли ?х д?ди, яким не хот?лося жить.
П?д горю стояла ваг?тна, як поле, мати.
? кричала та мати:
– Хоч личко його покаж?ть!
Личка вже не було. К?сточками, омитими кров'ю,
осм?халася шия з худеньких дитячих ключиць.
Гарн? д?ти були. Козацького доброго крою.
Коли зносили ?х, нав?ть сонце упало ниць.
Веч?р був. ? цв?ли п?д в?кнами мальви.
Поп?д руки держала отих матер?в р?дня.
А одна розродилась, ? стала ушосте – мати.
А один був живий. В?н умер наступного дня.
Пастораль XX века.
Как уносили их с поля!
Кровью набухли ря'дна.*
Трое их, пастушков. Павлик, Санёк, Степан.
Гранату нашли. И более
никакая уже Ариадна
из горя не выведет тех матерей.
А степям
жечь будут долго груди чёртовые гранаты.
Поганой войны отбросы, смертельный её урожай.
Вот такие они пацаны, курносые аргонавты.
Голубки', дьяволята, проказники -
хоть не рожай!
Их рвануло наотмашь.
И брызнуло кровью в пламя.
Старики их несли. Старикам не хотелось жить.
И качаясь, стояла одного из погибших мама.
И кричала так страшно:
- Хоть личико покажи!
А лица больше не было,- кости, омытые кровью.
И лохмотьями шея из худеньких детских ключиц.
Хороши были детки, казацкого доброго кроя.
Когда уносили их,
даже солнце упало ниц.
Вечер был.
И цвели под окошком мальвы.
И под руки держала всех тех матерей родня.
А одна разродилась и стала в шестой раз мамой.
А один был живой.
Живой был один...
Два дня.
___________________
* рядно - мешковина, грубая ткань
Метки:









