О переводчике В. Надеждине

Дружеская эпиграмма

валентин, валентин
он такой у нас один
дойч он знает лучше всех
каждый стих его – успех
всё напишет с малых букв
пишет так, как скажет клюв*
если автор им прочтён
то, считай, переведён


* sprechen, wie einem der Schnabel gewachsen ist - unbekümmert, frei heraus und ohne Ziererei sprechen