2. Искры света. Ясминка Домаш
Сколько всего собирает человек в своей душе!
Я, человек - скопище ненужных вещей,
построил из них стену, не видя больше искр
света Твоего.
Сидел, одинокий, во тьме, забывая со временем,
зачем я здесь на самом деле, пока Ты
не вырезал на ней своё святое
Имя.
Высек его передо мною
и освободил меня.
Меня. Человека -
скопище ненужных вещей.
Перевод с хорватского:
Дмитрий Волжанин
Я, человек - скопище ненужных вещей,
построил из них стену, не видя больше искр
света Твоего.
Сидел, одинокий, во тьме, забывая со временем,
зачем я здесь на самом деле, пока Ты
не вырезал на ней своё святое
Имя.
Высек его передо мною
и освободил меня.
Меня. Человека -
скопище ненужных вещей.
Перевод с хорватского:
Дмитрий Волжанин
Метки:









