Now cease, my wandering eyes

(Из староанглийской поэзии)

Два ока созерцать красоты
Природой каждому дано:
Мир дольний и небес высоты,
Но сердце бьётся в нас одно.

Мы знаем,душу человека
Ничто не может разделить,
И каждому дано от века
Лишь одного всю жизнь любить.

Так не взирайте ж, мои очи,
На тысячи чужих красот!
Лишь верность во все дни и ночи
Нас в вечную любовь введёт.