Из Геннадия Буравкина. Ещё не вечер

Еще милая вовсе не вечер,
Впереди у нас тысяча встреч.
Будет май сиренью расцвечен.
Соловьи украсят мне речь.

Взойдут звезды рано над вязами,
Сон доверишь родному плечу,
И слова, что еще мной не сказаны
Неожиданно прошепчу.

Рассмеется месяц жар птицей
Не из золота, жёлтый он ведь,
А когда что-то и не случится,
Это милостиво не заметь.

Ни беда, что сирень не вечна
И листву осыпает вяз ...
Еще милая вовсе не вечер
И весна не разлучит нас...

Перевод с белорусского


Метки:
Предыдущий: У. Шекспир. Сонет 22. Я вижу в отраженье, что...
Следующий: Что может быть лучше? Плет Мария. с немецкого