Мирослав Лаюк. Пропп

шла девушка по лесу
и села отдохнуть под дикую грушу
– девушка – молвило дерево –
повесься на мне
я буду тебя укачивать
как в люльке родное дитя

пошла девушка домой
и вернулась через какое-то время

с ребёнком под сердцем и верёвкой в руке

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)