О, как болит уставшая зима

По мотивам с украинского

Людмила Юферова
http://www.stihi.ru/2016/01/07/11703


Как не хватает снега в январе,
Не скроет он печаль угрюмых улиц.
Ты на своём плече меня coгрей,
Я счастлива, что мы не разминулись.

Нам нелегко друг друга понимать,
Живя бок о бок неразлучно рядом.
О, как болит уставшая зима
В словах и в жестах, в чувствах и во взглядах.

Привычная к дождям и к холодам,
Я не боюсь тоски и безнадёги.
С другою повстречаешься – отдам,
Пусть будет хорошо тебе в итоге.

Что дальше? Заметелится опять,
Набьётся снега аж до самых окон...
Что там, в твоей душе? Мне б только знать.
Не мучилась бессонницей бы столько...

*** *** ***

А сн?гу й в с?чн? ще не вистача,
Щоби прикрити смуток с?рих вулиць.
Я пригортаюсь до твого плеча –
В житт? ж бо н? до кого не горнулась.

Я знаю, що мо? тепло трима
Нас поруч у ц?лунках ? в розмов?…
О, як болить ця стомлена зима
У кожн?м жест? ? у кожн?м слов?.

Я звикла до морозу ? дощу,
? по життю до в?дчаю хоробра.
Якщо зустр?неш ?ншу – в?дпущу,
Аби тоб? було ?з нею добре.

Що буде дал?? Зв?сно, сн?гов?й,
Наб’?ться пуху аж по п?дв?коння…
Якби ж то знати, що в душ? тво?й –
Не рвало б серце м?сячне безсоння…




Коллаж автора