Анри Де Ренье. Прощай

Henri de Regnier
"L'adieu"

Ты говоришь:"Окно безбрежности осенней,
куда глядит любовь, закроют небеса".
И складками морщин нас окружают тени,-
растаявшего дня унылая краса.

Возьму с собою в путь горячих роз букеты,
и лилии возьму, чей аромат так густ
в мерцающих лучах искусственного света,
что вспомнить не даёт заката пряный вкус.

В последний раз оставь свое отображение
в зерцале этих глаз, тускнеющих уже.
И отведи лицо. В прощальное мгновенье
не убоюсь я зла на смертном рубеже...