Э. Дикинсон. 1341. Unto the Whole how add

Что к Полноте ещё добавить?
Быть может, ?Всё? уйдёт за Край —
И в нём возможное сокрыто?
Себя хоть этим утешай!
31.05.15г.
Борис Бериев — автор перевода

На фото из Инета: поэтесса Эмили Дикинсон

ПРИМЕЧАНИЕ: американская поэтесса Эмили Дикинсон (англ. — Emily Elizabeth Dickinson)
родилась 10 декабря 1830г. в городке Амхерст, Массачусетс, США
умерла на 56-ом году жизни 15 мая 1886, там же.

Emily Dickinson. Unto the Whole - how add?

Unto the Whole - how add?
Has "All" a further Realm -
Or Utmost an Ulterior?
Oh, Subsidy of Balm!