Борис Данилов Безумству храбрых
Перевод с марийского Глеба Пагирева
Усердно подбирая краску к краске,
Как собирают бусы день-деньской,
Сказители рассказывают сказки
О чудесах, о храбрости людской.
Трусливые, услышавши о чуде,
Дрожат и гнутся в землю, что ковыль.
А смелые, настойчивые люди
Любую сказку превращают в пыль.
1974
Усердно подбирая краску к краске,
Как собирают бусы день-деньской,
Сказители рассказывают сказки
О чудесах, о храбрости людской.
Трусливые, услышавши о чуде,
Дрожат и гнутся в землю, что ковыль.
А смелые, настойчивые люди
Любую сказку превращают в пыль.
1974
Метки:







