вiдстань з вiчнiсть приблизно...

в?дстань з в?чн?сть приблизно - не багато ж ? треба
двом прямим що стримлять р?вноб?жно в обидва к?нц?
всиплеш в землю зерна - вироста огорожа до неба
сталь холодного стебла пророста? в б?йця кр?зь пальц?

так дощ? полишають кра?ну де всохли керниц?
так хмарини вирують у втеч? в?д чаду багать
й витискають життя сво? краплями в дн?в зл? з?ниц?
новостал? раби й проклинають раб?в що вже сплять

я не знаю причин - але ж ? вони мабуть напевне
я не в?рю в? скуток - ба нав?що губам сол? корк
по спекотному л?течку небо дасть ос?нь залевну
? дорога подовша на мить й час протягне на крок


переклад з: Эйдлин Станислав: http://stihi.ru/2020/06/21/780

дякую

Метки:
Предыдущий: Чем мне благословить тебя? - пер. с иврита
Следующий: И вновь обещают дожди... Василина Иванина