Мираж
"Am fernen Horizonte
Erscheint, wie ein Nebelbild,"
(H.Heine)
"На далеком горизонте появляется
туманное изображение"
(Г.Гейне)
Там,на дальнем горизонте,
Город призрачный встаёт.
С башнями и в позолоте-
Он к себе меня зовёт!..
Курс держи прямее,шкипер!
Да не упусти штурвал!
Ты направь туда свой клипер,
Где Любовь я потерял!..
Но молчит усатый шкипер,
Грустно глядя на меня...
Только слышу я,как ветер
Дует,паруса полня...
Знает он,из-за тумана
Солнце яркое взойдёт
И исчезнет миф обманный...
Вновь за горизонт уйдёт.
Там,на дальнем горизонте,
Город призрачный встаёт...
Erscheint, wie ein Nebelbild,"
(H.Heine)
"На далеком горизонте появляется
туманное изображение"
(Г.Гейне)
Там,на дальнем горизонте,
Город призрачный встаёт.
С башнями и в позолоте-
Он к себе меня зовёт!..
Курс держи прямее,шкипер!
Да не упусти штурвал!
Ты направь туда свой клипер,
Где Любовь я потерял!..
Но молчит усатый шкипер,
Грустно глядя на меня...
Только слышу я,как ветер
Дует,паруса полня...
Знает он,из-за тумана
Солнце яркое взойдёт
И исчезнет миф обманный...
Вновь за горизонт уйдёт.
Там,на дальнем горизонте,
Город призрачный встаёт...
Метки:









