Дж. Белли. Дёшево, но качественно
probabile ex vita
Метки:
Похожие статьи
Фридрих Ницше. Друг? Не бывает друзей...
?Друг? Не бывает друзей!? - так воскликнул мудрец, умирая.?Враг? Не бывает врагов!? - так кричу я, живущий дурак.2-й Вариант:"Друг, не бывает друзей!" - восклицает мудрец, когда жизнь ускользает из рук."Враг! -...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юрий Куимов
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 19:01:07
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 19:01:07
Эмили Дикинсон. Коль нет карандаша
921 Коль нет карандаша,Так мой сгодится –Он сточен, правда, весьОт многих писем.Нет слов, так хоть цветок Нарисовал бы,Точь-в-точь как я была,Когда срывал ты?___________________________В издании 1945 год...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алекс Грибанов
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 17:01:07
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 17:01:07
Первая любовная песня девушки. Из Мёрике
Что-то боязно смотреть.Чья-то песня спета.Угорь мне попался в сеть...Не змея ли это?Девушку пугая,Рыбачка Любовь.Говорит, слепая:Ты сердце готовь!Прельстив меня дивом,Норовит скользнутьХищным извивомКо м...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Микушевич
Просмотр чисел:0 |Время:2026-08-18 16:01:03
Просмотр чисел:0 |Время:2026-08-18 16:01:03
А. Камоцкий. Перевод с белоруского
А жизнь незаметно проходит.Пока мы планируем ход,Минуты кружат в хороводеЕщё один прожитый год.Отпущено времени мало,Не каждый отыщет своё......А жизнь незаметно сбежала......И прожили мы не её.... 2011г....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Макс Гаевич
Просмотр чисел:3 |Время:2026-08-18 16:01:03
Просмотр чисел:3 |Время:2026-08-18 16:01:03
Гертруда Кольмар. Дни
/ по мотивам "Дни" /Поодиночке дни искали место —Нашли, не обозначив взгляд, без — слов.Ночь, бьёт озноб — прохлада целит метко;Идите прочь! — из памяти углов.Однако был один, что трепетал,Сквозь слёзы улыбалс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Йеро СПб
Просмотр чисел:0 |Время:2026-08-18 14:01:11
Просмотр чисел:0 |Время:2026-08-18 14:01:11
Классическая китайская поэзия - Баллада о времени
* * *На садовой листвевысыхает роса опять.Весна пробудила землюдо осеннего оцепененья.И вода тысяч рекне повернется вспять.Молодость,растраченная ни на что,оставит лишь горечьопустошенье. ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Короткий Геннадий
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 14:01:11
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 14:01:11
Дiвочi сни. Романс Валентина Козачук
http://stihi.ru/2020/05/06/9363Ориг?нал: -1-Полет?ти б у сни,Т? щаслив?, д?воч?,Там, де разом ще ми,Повернути б т? ноч?!Де чита?ш мене,Загадкову для св?ту,В?тер носить амбреАроматного л?та!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Груздева
Просмотр чисел:2 |Время:2026-08-18 13:01:27
Просмотр чисел:2 |Время:2026-08-18 13:01:27
Не террором единым переводы на украинский
*** (Борис Савинков, https://wg-lj.livejournal.com/170281.html)Любовница и верная жена,Ты друг, ты мать, сестра и королева,Ты для меня не женщина, а дева,Но волей высшею ты в жены мне дана.Ты прелестью греховною полна,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Петр Голубков
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 12:01:26
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 12:01:26
Адэжь къуршхэм я нэпс
Си адэжь лъахэу, зи тхыдэ гуауэ,Нобик1 къуршыжьхэм ящ1эж уи гукъеуэр.Псынэпс къыщ1эжхэр уи нэпсу къогъых,Залымк1э уи Хэку ирашахэм тогъыхь.Тенджыз хы ф1ыц1эм хагъэгу1ыхьрэ,К1уэдыжыпэнхэу бзэр 1эщ1ахыжрэ, Хэджэгухьыпэу адыгэ лъэ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Мадина ГошоковаДжумаева
Просмотр чисел:3 |Время:2026-08-18 11:01:29
Просмотр чисел:3 |Время:2026-08-18 11:01:29
Слово доброе о крае родном
О край родной, край родной,Душе милый и дорогой.Рос сиротой, как Тукай,Согрел только край родной.Съезжу, пока живой, Сомкнутся глаза – не смогу, Не смогу вернуться домой.Не смогу сказать, не смогуЯ ведь твой, я ведь твой....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гузель Хусаенова
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 09:01:10
Просмотр чисел:1 |Время:2026-08-18 09:01:10