Допрос с пристрастием

Взяли банк гоп-стопом, а навара нет.
Медвежатник с опытом, я оставил след…
Камера с бедовыми, с тубиком знакомыми,
И шконка с насекомыми — вот мой кабинет.

Лица зафиксировал скрытый элемент.
Мне инкриминировал дело тёртый мент.
А допрос с пристрастием — дань за соучастие.
Раскидать по масти смогут нас в момент.

Воровство — опасное занятие.
Кто с братвой — разводят по понятиям.
Но кривые у вора дороги.
Всё лавэ в общак и на отстёги.

Следопыт с допросом гонит мне байду:
— Как ты переносишь нашу баланду?
И о чём печалишься? Да, ты привлекаешься.
Вспомнить постараешься тонкости суду…

Быстрое признание участь облегчит.
Помощь при дознании приговор смягчит.
Ну чего глазеешь? Право ты имеешь?
Если мне проблеешь, кто у вас вершит…

Воровство — древнейшая профессия!
Мастерство, искусство и экспрессия!
Но другая сторона педали:
Ждём, бухая, срок бы не впаяли!

Зря включил ты дурика. Гонишь порожняк!
А клёпки возле жмурика — твой товарный знак!
Ты с палёной мордою и шмеля брал кодлою.
Процинкуем подлого и порвем глушняк!

Показанья выбиты гильзой из ствола.
Взят с поличным в хазе ты с тоннами бабла.
За пустые сейфики не взлетишь на венике!
Ботай, кто подельники в прочие дела?

Воровство — древнейшая профессия!
Мастерство, искусство и экспрессия!
Но другая сторона педали:
Ждём, бухая, срок бы не впаяли!

В одиночке с крысами ?с подогревом? пол.
С моих слов записано… Тема в протокол.
Следаки у власти разжимают пасти
Даже чёрных мастью превращают в ноль!

Люди не продажные расплетут язык.
Господа присяжные вынесут вердикт.
— Не сучи копытцами! В лагерях с убийцами
Станешь бледнолицею радостью для них!

Воровство — ты торжество минутное.
Баловство — вся жизнь моя беспутная.
Бог поможет и кенты другие.
Есть уже круговорот воров в России.

2010



Допит з пристрастю
(Переклад на укра?нську мову автора С.Б.Александров-Сн?гур)

Взяли банк гоп-стопом, а навару нема?.
Ведмежатник з досв?дом, я залишив сл?д...
Камера з бедовыми, з тубиком знайомими,
? шконка з комахами — ось м?й каб?нет.

Особи заф?ксував прихований елемент.
Мен? ?нкрим?нував справа тертий мент.
А допит з пристрастю — данина за сп?вучасть.
Розкидати по маст? зможуть нас в момент.

Крад?жка — небезпечне заняття.
Хто з братвою — розводять по понят?ям.
Але крив? у злод?я дороги.
Вс? лаве в общак ? на отстеги.

Сл?допит з допитом жене мен? байду:
— Як ти переносиш нашу баланду?
? про що суму?ш? Так, ти привлекаешься.
Згадати постара?шся тонкощ? суду...

Швидке визнання полегшить долю.
Допомога при д?знанн? пом'якшить вирок.
Ну чого глазеешь? Право ти ма?ш?
Якщо мен? проблеешь, хто у вас вершить...

Крад?жка — найдревн?ша профес?я!
Майстерн?сть, мистецтво ? експрес?я!
Але ?нша сторона педал?:
Чека?мо, бухая, терм?н б не впаяли!

Дарма ти включив дур?ка. Женеш порожняк!
А клепки б?ля жмурика — тв?й товарний знак!
Ти з палено? мордою ? джмеля брав кодлою.
Процинкуем п?длого ? порвемо глушняк!

Показанья вибит? з г?льзою стовбура.
Узятий на м?сц? злочину в хаз? ти з тоннами бабла.
За порожн? сейфики не злетиш на в?нику!
Ботай, хто под?льники в ?нш? справи?

Крад?жка — найдревн?ша профес?я!
Майстерн?сть, мистецтво ? експрес?я!
Але ?нша сторона педал?:
Чека?мо, бухая, терм?н б не впаяли!

В одиночц? з щурами ?з п?д?гр?вом? п?длогу.
З мо?х сл?в записано... Тема в протокол.
Следак у влади розтискають пасти
Нав?ть чорних мастю перетворюють в нуль!

Люди не продажн? расплетут мову.
Панове присяжн? винесуть вердикт.
— Не суч? копитцями! У таборах з вбивцями
Станеш бледнолицею рад?стю для них!

Крад?жка — ти торжество хвилинне.
Пустощ? — все мо? життя безпутна.
Бог допоможе ? кенты ?нш?.
? вже кругооб?г злод??в у Рос??.

2010