Разувала

Витезслав Незвал

Разувала

Рогатая улитка
Под шкафом обитает.
Никто её не ищет,
Никто о ней не знает.

А я её заметил
И в тазике купаю;
Мочалкой и салфеткой
Ей спинку натираю

Всю грязную водичку
Спустил по переулку.
И, высушив улитку,
Пошёл с ней на прогулку.

А вечером улитка
Разуться помогала.
Такая вот вещица
У нас есть - разувала.

Перевод с чешского.