Кокинвакасю 5, 255

[Фудзивара-но Катион …Песня была сложена, когда придворные вельможи стали сочинять стихи о тронутых осенним увяданием листьях, что появились на ветвях сливы с западной стороны]

Сливовым ветвям
Хорошо известен путь –
Желтая листва
Метит осени шаги,
С запада она идет.

[Осенние песни, 5 свиток, № 255]